paw (someone's) face

Translations
трогать лицо (кого-либо)
The dog kept pawing my face for attention.
Собака продолжала трогать мое лицо, чтобы привлечь внимание.
Definitions
To touch, stroke, or pat someone's face repeatedly or affectionately, often with one's hands or paws (in the case of animals); can also imply a clumsy or overly familiar gesture.